牧童占普
Victory over the Yavana and Jarāsandha2.14 ¶8吉瓦·哥斯瓦米
3497 / 5248
Linux
翻页
牧童占普 · 2.14 ¶8
॥
天城文

अथ सुखविराजमानौ लब्धनिखिलराजमानौ राजानौ तद् एतद्वृत्तं प्रामाणिकवृन्दं वृत्तहरं विधाय जरासन्धादिसदसि सन्धापयामासतुः ।
एतच् च शृण्वत्सु विचारं विवृण्वत्सु च तेषु द्विषत्सु तत्रैव त्रैपिष्टपप्रधानम् इन्द्रस् तद् इदम् अन्तर्धानाद् अभिधापयामास; यथा चित्राङ्गदस् तद्वाक्यतयेदं वदति स्म—

转写 (IAST)

atha sukha-virājamānau labdha-nikhila-rājamānau rājānau tad etad-vṛttaṁ prāmāṇika-vṛndaṁ vṛtta-haraṁ vidhāya jarāsandhādi-sadasi sandhāpayāmāsatuḥ |
etac ca śṛṇvatsu vicāraṁ vivṛṇvatsu ca teṣu dviṣatsu tatraiva traipiṣṭapa-pradhānam indras tad idam antardhānād abhidhāpayāmāsa; yathā citrāṅgadas tad-vākyatayedaṁ vadati sma—

未能识别诗律

译文

И тогда два сияющих радостью царя, обретя всякий почёт, поручили надёжным людям донести эту весть и передали её в собрание Джарасандхи и прочих. И пока эти враги слушали и совещались, прямо там Индра, глава небожителей, незримо велел объявить; так сказал Читрангада, передавая его слова:

版本

28ca6d91dc36 · 发布于 2026年9月25日 03:30:11 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂