दूताव् उचतुः—आस्तां तावद् अस्य चातुरी, एका माधुरी सर्वम् असीमवशीकरोति । तत्र माधुरीवर्णना तु भवत्सु न युक्ता, पुनर् उक्ता हि सा भवेद् इति ।
तथा हि—
तद् असितघनलक्ष्म्यां चातकास् ते भवन्तस्
तदवयवविचित्रश्रीचये दिव्यनेत्राः ।
तदतिगुणसुधानां स्वादने देववर्य्या
व्रजकुलपतयः किं तस्य वः श्रावणीयम् ॥20॥
dūtāv ucatuḥ—āstāṁ tāvad asya cāturī, ekā mādhurī sarvam asīma-vaśīkaroti | tatra mādhurī-varṇanā tu bhavatsu na yuktā, punar uktā hi sā bhaved iti |
tathā hi—
tad asita-ghana-lakṣmyāṁ cātakās te bhavantas
tad-avayava-vicitra-śrīcaye divya-netrāḥ |
tad-atiguṇa-sudhānāṁ svādane deva-varyyā
vraja-kula-patayaḥ kiṁ tasya vaḥ śrāvaṇīyam ||20||
未能识别诗律
Вестники сказали: «Что уж о Его хитрости — одна Его сладость безмерно покоряет всё. Но описывать вам сладость не подобает — это было бы повторением. Ведь вы — чатаки при красе этой тёмной тучи, дивноокие перед дивной красой Его членов, лучшие из богов, вкушающие нектар Его высших достоинств, владыки рода Враджи; что же рассказывать вам о Нём?
a6526b5c5336 · 发布于 2026年9月25日 03:30:11 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Чатака пьёт только дождевую воду.