牧童占普
Jarāsandha and the Freeing of the Kings2.26.5吉瓦·哥斯瓦米
4239 / 5248
Linux
翻页
牧童占普 · 2.26.5
॥
天城文

इन्द्रप्रस्थम् उपागाद्, विधुर् अथ विकिरन् यदा किरणम् ।
तं वारिधिवत् फुल्लं तर्ह्य् अपवव्राज तन् नगरम् ॥5॥

转写 (IAST)

indraprastham upāgād, vidhur atha vikiran yadā kiraṇam |
taṁ vāridhivat phullaṁ tarhy apavavrāja tan nagaram ||5||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
इन्द्रप्रस्थम्indraprasthamк Индрапрастхе
उपागाद्upāgādподошла
विधुर्vidhurлуна
अथathaкогда
विकिरन्vikiranрассыпая
यदाyadāкогда
किरणम्kiraṇamлучи,
तंtaṁей
वारिधिवत्vāridhivatкак океан,
फुल्लंphullaṁвздымаясь,
तर्ह्य्tarhyтогда
अपवव्राजapavavrājaвышел навстречу
तन्tanтот
नगरम्nagaramгород
译文

„Когда луна, рассыпая лучи, подошла к Индрапрастхе, город, вздымаясь, как океан, вышел ей навстречу.

版本

6bcd45661a7c · 发布于 2026年9月25日 04:51:15 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂