Linux
翻页
牧童占普 · 2.26.14
॥
天城文
हरिणा पाण्डुषु मिलनं मनसि न नः स्याद् इहातिचित्राय ।
तेषाम् अनुषङ्गिष्व् अपि तद् यद् विविधं तदा दृष्टम् ॥14॥
转写 (IAST)
hariṇā pāṇḍuṣu milanaṁ manasi na naḥ syād ihāticitrāya |
teṣām anuṣaṅgiṣv api tad yad vividhaṁ tadā dṛṣṭam ||14||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
हरिणाhariṇāс Хари
पाण्डुषुpāṇḍuṣuПандавов
मिलनंmilanaṁвстреча
मनसिmanasiв уме
नnaне
नःnaḥу нас
स्याद्syādбудет
इहातिचित्रायihāticitrāyaздесь великим чудом;
तेषाम्teṣāmих
अनुषङ्गिष्व्anuṣaṅgiṣvи со свитой
अपिapiдаже
तद्tadта,
यद्yadчто
विविधंvividhaṁразнообразная
तदाtadāтогда
दृष्टम्dṛṣṭamбыла видна
译文
Встреча Хари с Пандавами для нас не такое уж чудо; чудо — та разнообразная встреча, что была видна тогда даже с их свитой.
版本
9524f907a9e2 · 发布于 2026年9月25日 04:51:15 UTC
可用语言RU用方向键翻颂