Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 12.34
॥
天城文
अथ तत्रैव विधवाविषयको दोषविशेषः
कात्यायनस्मृतौ—
विधवा या भवेन् नारी भुञ्जीतैकादशीदिने ।
तस्यास् तु सुकृतं नश्येद् भ्रूणहत्या दिने दिने ॥34॥
转写 (IAST)
atha tatraiva vidhavāviṣayako doṣa-viśeṣaḥ
kātyāyana-smṛtau—
vidhavā yā bhaven nārī bhuñjītaikādaśī-dine |
tasyās tu sukṛtaṁ naśyed bhrūṇa-hatyā dine dine ||34||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
विधवाvidhavāвдова
याyāкоторая
भवेन्bhavenесть
नारीnārīженщина,
भुञ्जीतैकादशी-दिनेbhuñjītaikādaśī-dineест в день экадаши, —
तस्यास्tasyāsеё
तुtuже
सुकृतंsukṛtaṁзаслуга
नश्येद्naśyedгибнет,
भ्रूण-हत्याbhrūṇa-hatyāубийство плода
दिनेdineдень
दिनेdineза днём
译文
Особая вина вдовы. В «Катьяяна-смрити»: «Если вдова ест в день экадаши, её заслуги гибнут, и на ней день за днём грех убийства нерождённого».
版本
4f08d37aeb73 · 发布于 2026年9月24日 13:49:27 UTC
可用语言RU用方向键翻颂