诃利奉爱游戏
Vilāsa 12: On Ekādaśī12.331戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
4994 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 12.331
॥
天城文

यदा घटिकाद्वयम् उपरितनम् एकादशीव्याप्तं
पूर्वं तु घटिकाद्वयं दशमीव्याप्तं तदानीम् अतिवेध इति ॥331॥
परन्तु सुगमम् ।

转写 (IAST)

yadā ghaṭikā-dvayam uparitanam ekādaśī-vyāptaṁ
pūrvaṁ tu ghaṭikā-dvayaṁ daśamī-vyāptaṁ tadānīm ativedha iti ||331||
parantu sugamam |

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
यदाyadāкогда
घटिका-द्वयम्ghaṭikā-dvayamдве гхатики
उपरितनम्uparitanamверхние
एकादशी-व्याप्तंekādaśī-vyāptaṁзаняты экадаши,
पूर्वंpūrvaṁпрежние
तुtuже
घटिका-द्वयंghaṭikā-dvayaṁдве гхатики
दशमी-व्याप्तंdaśamī-vyāptaṁзаняты десятым —
तदानीम्tadānīmтогда
अतिवेधativedhaсверхпронзание
इतिiti— так
译文

Когда две последние гхатики заняты экадаши, а две первые — десятым днём, тогда это сверхпронзание». Остальное понятно.

版本

0cf52dcc56b7 · 发布于 2026年9月24日 13:49:27 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂