Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 12.292
॥
天城文
स्कान्दे च—
एकादश्यां तु बिद्धायां नोपवासार्चनादिकम् ।
द्वादश्याम् एव तत् कुर्यात् त्रयोदश्यां च पारणम् ।
शतयज्ञादिकं पुण्यं मुक्तिर् एव महाफलम् ॥292॥
转写 (IAST)
skānde ca—
ekādaśyāṁ tu biddhāyāṁ nopavāsārcanādikam |
dvādaśyām eva tat kuryāt trayodaśyāṁ ca pāraṇam |
śata-yajñādikaṁ puṇyaṁ muktir eva mahā-phalam ||292||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
एकादश्यांekādaśyāṁв экадаши
तुtuже
बिद्धायांbiddhāyāṁпронзённый
नोपवासार्चनादिकम्nopavāsārcanādikamне поста, поклонения и прочего;
द्वादश्याम्dvādaśyāmв двадаши
एवevaлишь
तत्tatэто
कुर्यात्kuryātпусть совершает,
त्रयोदश्यांtrayodaśyāṁв трайодаши
चcaи
पारणम्pāraṇamзавершение поста;
शत-यज्ञादिकंśata-yajñādikaṁста жертв и прочего
पुण्यंpuṇyaṁзаслуга,
मुक्तिर्muktirосвобождение
एवevaже —
महा-फलम्mahā-phalamвеликий плод
译文
И в «Сканда-пуране»: «В пронзённый экадаши — ни поста, ни поклонения, ни прочего: всё это пусть совершает в двадаши, а прерывает пост в трайодаши. Заслуга от этого — как от ста жертв, а великий плод — освобождение».
版本
0ba9fc7862c8 · 发布于 2026年9月24日 13:49:27 UTC
可用语言RU用方向键翻颂