Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 12.409
॥
天城文
तद् उक्तम्—
उपवासनिषेधे तु किञ्चिद् भक्ष्यं प्रकल्पयेत् ।
नो दुष्यत्य् उपवासोऽत्र उपवासफलं लभेत् ॥409॥ इति ।
转写 (IAST)
tad uktam—
upavāsa-niṣedhe tu kiñcid bhakṣyaṁ prakalpayet |
no duṣyaty upavāso’tra upavāsa-phalaṁ labhet ||409|| iti |
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
उपवास-निषेधेupavāsa-niṣedheпри запрете поста
तुtuже
किञ्चिद्kiñcidчто-нибудь
भक्ष्यंbhakṣyaṁсъестное
प्रकल्पयेत्prakalpayetпусть назначит;
नोnoне
दुष्यत्य्duṣyatyпортится
उपवासोऽत्रupavāso’traпост здесь,
उपवास-फलंupavāsa-phalaṁплод поста
लभेत्labhetобретает
इतिiti— так сказано
译文
Так сказано: «Когда пост запрещён, пусть поест чего-нибудь немногого: пост от этого не портится, и он получает плод поста».
版本
32a8408ed3fc · 发布于 2026年9月24日 13:49:27 UTC
可用语言RU用方向键翻颂