诃利奉爱游戏
Vilāsa 12: On Ekādaśī12.320戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
4983 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 12.320
॥
天城文

स्कान्दे—
अरुणोदयवेलायां दशमी यदि सङ्गता ।
रुचिचक्रार्धमात्रापि द्वादशीम् उपवासयेत् ।
तत्र क्रतुशतं पुण्यं त्रयोदश्यां तु पारणम् ॥320॥

转写 (IAST)

skānde—
aruṇodaya-velāyāṁ daśamī yadi saṅgatā |
ruci-cakrārdha-mātrāpi dvādaśīm upavāsayet |
tatra kratu-śataṁ puṇyaṁ trayodaśyāṁ tu pāraṇam ||320||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
अरुणोदय-वेलायांaruṇodaya-velāyāṁв час зари
दशमीdaśamīдесятый
यदिyadiесли
सङ्गताsaṅgatāсоединён,
रुचि-चक्रार्ध-मात्रापिruci-cakrārdha-mātrāpiхотя бы на полкруга луча,
द्वादशीम्dvādaśīmв двадаши
उपवासयेत्upavāsayetпусть постится;
तत्रtatraтам
क्रतु-शतंkratu-śataṁста жертв
पुण्यंpuṇyaṁзаслуга,
त्रयोदश्यांtrayodaśyāṁв трайодаши
तुtuже
पारणम्pāraṇamзавершение поста
译文

В «Сканда-пуране»: «Если в час зари десятый день соединён с экадаши хотя бы на мгновение, пусть постится в двадаши: заслуга от этого — как от ста жертв; а прерывает пост — в трайодаши».

版本

bda705429490 · 发布于 2026年9月24日 13:49:27 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂