Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 12.85
॥
天城文
पुण्यं शतगुणं प्राहुर् मुनयः पारिदर्शिनः ।
उपवासफलं तस्याः पतिः प्राप्नोत्य् असंशयम् ॥85॥
转写 (IAST)
puṇyaṁ śata-guṇaṁ prāhur munayaḥ pāridarśinaḥ |
upavāsa-phalaṁ tasyāḥ patiḥ prāpnoty asaṁśayam ||85||
逐字释义
梵语IAST释义
पुण्यंpuṇyaṁзаслугу
शत-गुणंśata-guṇaṁстократную
प्राहुर्prāhurназывают
मुनयःmunayaḥмудрецы
पारिदर्शिनःpāridarśinaḥпрозорливые;
उपवास-फलंupavāsa-phalaṁплод поста
तस्याःtasyāḥеё
पतिःpatiḥмуж
प्राप्नोत्य्prāpnotyполучает
असंशयम्asaṁśayamнесомненно
译文
то прозорливые мудрецы говорят, что её заслуга стократна, а муж несомненно получает плод её поста».
版本
9d0eaebba716 · 发布于 2026年9月24日 13:49:27 UTC
可用语言RU用方向键翻颂