सिक्तसंमृष्टपन्थानं पुष्पप्रकरशोभितम् ॥
चन्दनस्य रसैः शीतैः पुण्यगन्धैर् निषेवितम् ॥
दह्यतागुरुणा चैव देशे देशे सुगन्धिना ॥
सुसंमृष्टजनाकीर्णं वणिग्भिर् उपशोभितम् ॥
प्रतिपेदे महाबाहुः सह रामेण केशवः ॥
वृष्ण्यन्धकमहाभोजैः संवृतः पुरुषोत्तमः ॥
संपूज्यमानः पौरैश् च ब्राह्मणैश् च सहस्रशः ॥
विवेश भवनं राज्ञः पुरंदरगृहोपमम् ॥
siktasaṃmṛṣṭapanthānaṃ puṣpaprakaraśobhitam ||
candanasya rasaiḥ śītaiḥ puṇyagandhair niṣevitam ||
dahyatāguruṇā caiva deśe deśe sugandhinā ||
susaṃmṛṣṭajanākīrṇaṃ vaṇigbhir upaśobhitam ||
pratipede mahābāhuḥ saha rāmeṇa keśavaḥ ||
vṛṣṇyandhakamahābhojaiḥ saṃvṛtaḥ puruṣottamaḥ ||
saṃpūjyamānaḥ pauraiś ca brāhmaṇaiś ca sahasraśaḥ ||
viveśa bhavanaṃ rājñaḥ puraṃdaragṛhopamam ||
The city, with its watered and swept roads, adorned with scattered flowers, sprinkled with the cool, fragrant essences of sandalwood, where aguru incense burned in every quarter, full of well-dressed people, adorned with merchants — the mighty-armed Keshava entered it with Rama, surrounded by the great Vrishnis, Andhakas and Bhojas; honored by the citizens and by brahmins in the thousands, he entered the palace of the king, resembling the abode of Indra.
4bf7b6bef494 · 发布于 2026年7月12日 18:11:48 UTC
可用语言RUEN用方向键翻颂
Here the city is fragrant and radiant to honor the Lord's arrival. It is telling that the streets are watered, strewn with flowers, and fragrant with aguru smoke: Krishna's coming is met as the coming of a celestial being. Here the sight of the Lord is a festival for the city. Thus the scripture shows Krishna's triumphal entry, and all of Indraprastha rejoices in him.