Взошли на него все обезьяны, и Рама с Лакшманой, и шестьдесят парардх из них; и когда бесчисленные обезьяны взошли на лук, тот вдоволь двинулся. Обезьяны, пойдя туда и сюда, озирали лук и берег. Затем Сугрива, при солнце, клонящемся к западу, с Хануманом, Джамбаваном и прочими — многосильными, громадными телом, бесчисленными — подошёл к окраине Ланки, вошёл в рощу, поел разных плодов, выпил воды, разогнал ракшасов, стерегущих рощу, и, взяв всю рощу по одному дереву, они устремились на Ланку и к вратам. Одни разломали чертог, разнесли в прах дома и перебили всех — детей, стариков, женщин и прочих.