Слава тебе, бесстрашный, голубятня любви, склонный к милым, чья улыбка победила раковину; ты, кто весел от звонкого звука рога, чьё тело пляшет от праздника; ты, за кем ходят стада любящих оленей; с золотистыми от нектара цветами лаванги, вплетёнными у ушей; изранивший змея волной своей пляски; ты, в ком любовь разгорается от волн жужжания пчёл на вершинах высоких цветущих деревьев; принявший новую песню, рождённую нежными изгибами радостных ланьих глаз, подобных кружащимся пчёлам; слегка косящий глазами; лежащий на коленях новых подруг, пришедших на свидание; с лицом, которое восхваляет незапятнанная луна; с лотосными стопами, — будь милостив ко мне, нищему и греховному, герой! Лучший из пастухов, носящий одежду цвета лучей солнца, едва коснувшихся вершины горы восхода, достигший предела доблести в искусстве любовной битвы, вволю поглощающий сердца пастушек изгибами подвижных взглядов, — будь полным восторгом для моих глаз.