Linux
翻页
明耀蓝宝石 · 13.88
॥
天城文
अथ औग्र्यम् ।
औग्र्यं न साक्षाद् अङ्गं स्यात् तेन वृद्धादिषूच्यते
转写 (IAST)
atha augryam |
augryaṃ na sākṣād aṅgaṃ syāt tena vṛddhādiṣūcyate
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
अथathaтеперь
औग्र्यम्augryamсвирепость
औग्र्यंaugryaṃсвирепость
नnaне
साक्षाद्sākṣādпрямо
अङ्गंaṅgaṃсоставной частью
स्यात्syātбывает
तेनtenaпотому
वृद्धादिषूच्यतेvṛddhādiṣūcyateу старших и прочих излагается
译文
Свирепость прямо не бывает составной частью; потому она излагается применительно к старшим и прочим.
版本
d3efd760ebde · 发布于 2026年9月18日 22:08:48 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Второе из двух исключённых в первом стихе чувств возвращается тем же способом, что и леность: его приписывают лицам со стороны.
Пример будет о свекрови, и свирепость в нём окажется не только страшной, но и смешной.