梵经 · 4.1.18
॥
天城文
यदेव विद्ययेति हि
转写 (IAST)
yadeva vidyayeti hi
逐字释义
梵语IAST释义
यत् एवyat evaчто именно; yad + eva; «что творит со знанием»
विद्ययाvidyayāзнанием; vidyā, творительный падеж; то мощнее
इतिitiтак; частица; речение
हिhiведь; частица; оно о силе знания при деле
译文
«Что именно [творится] со знанием» — так ведь [говорит шрути].
版本
ffdedcfc8584 · 发布于 2026年7月22日 17:31:24 UTC
可用语言RU用方向键翻颂