मदनरसङ्गत सङ्गतपरिमल
भुजतटरङ्ग तरङ्गितजितबल
युवतिविलम्बित लम्बितकचभर
कुसुमविटङ्कित टङ्कितगिरिवर वीर ॥
भ्रूमण्डलताण्डवितप्रसूनकोदण्डचित्रकोदण्ड ।
हृत्पुण्डरीकगर्भं मण्डय मम पुण्डरीकाक्ष ॥
madana-rasaṅgata saṅgata-parimala
bhuja-taṭa-raṅga taraṅgita-jita-bala
yuvati-vilambita lambita-kaca-bhara
kusuma-viṭaṅkita ṭaṅkita-giri-vara vīra ||
bhrū-maṇḍala-tāṇḍavita-prasūna-kodaṇḍa-citra-kodaṇḍa |
hṛt-puṇḍarīka-garbhaṁ maṇḍaya mama puṇḍarīkākṣa ||
metre not identified
Ты, вошедший во вкус любви, обретший её аромат, волнующий игрой могучих рук, победивший силачей, задерживаемый девушками, с рассыпавшимися волосами, украшенный цветами, превративший лучшую из гор в лёгкую гирьку, — герой! Лотосоокий, ты, чья дуга бровей встряхнула пёстрый лук владельца цветочного лука, укрась сердцевину лотоса моего сердца.
000000000000 · published Jan 1, 1970, 12:00:00 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Ṭaṅka — маленькая гиря на весах: Говардхана в его руке весила не больше гирьки, объясняет Баладева. Брови же сильнее лука Камы — приём «нидаршаны», сравнения через действие.