(Калика «Арунамбхоруха».) Слава тебе, прыгнувший в океан расы, трепещущий от любви, хранящий благо милых; ты, чья милость сияет над покорённым Варуной; с косой, полной свежих чампак, победивших блеском молнию; с лицом, которое хвалят сверкающие кадамбы, свисающие у ушей; любимец мальчишек; с лицом, как сияющий лотос, готовый раскрыться при восходе солнца; с длинными могучими руками; смелый в поцелуях бимбогубых девушек с грудью, подобной прекрасным выпуклостям Ламбодары, стремящийся к объятиям, — о, сотвори благо! Ты, гордый тем, что посрамил могучую тучу, держащую молнию; перед кем склонился Шамбху; одолевший гордость врага Джамбхи, чьи руки покрыты тяжестью ваджры, — дай мне, распутному умом, здесь ту зрелую крупицу милости, стойкий! Ах, на дивной земле у берега сестры держащего жезл, в круге цветущих рощ, где стоят беседки из лиан, ты, опьянённый, как слон, затмевающий груду сурьмы красотой тёмного тела, скорее насыть меня волною игривого взгляда.