(«Видагдха-трибханги».) Ты, кого чтит супруг Чанди; ты, при ком разгневанный Баларама сделал вдовами жён злодеев; пастух в шёлковой одежде; бог; сокрушитель Баки; окружённый изящными мудрецами; чьи обильные деяния приносят процветание владыке Нандишвары; разжёгший океан расы; искусный; принявший новую песню; крупицей дивного изгиба похитивший красоту всех живых; милый земле; сделавший малой гору гордыни злого владыки клобуконосцев; творящий благо стадам; милостивый к родне; пленяющий красотой поднятой горы; похищающий одежды многих девушек, стоящих в воде; вор самоцвета — сердца Дханьи; пленительный; в одежде цвета молнии; охранивший людей, смятённых дрожью самсары; ликующий, — сияй, стойкий! Пусть осчастливит вас искусный верховный царь престола рощ, чей милосердный поток — лекарь для всего мира: на ровном жёрнове битвы ударами катка своей игры он стёр в порошок множество колючек-якорцев — дайтьев, явно причинявших беду коровам и пастухам, и сделал Вриндаван пригодным для хождения.