कान्तत्वङ्मात्रसंच्छादितविकृतनमस्त्रीमयामेध्यपिण्डंथुत्कुर्व् अर्थान् अनर्थान् विमृश सुतसुहृद्बान्धवान् विद्धि बन्धान् ।कष्ठं मिष्टान्नपातादिषु भज वसनाद्युज्ज्वलत्वे त्रपेथाःसर्वेषां शिष्यभृत्यादिवद् अतिविनतोऽध्यास्स्व वृन्दावनं भोः ॥7.4॥
kānta-tvaṅ-mātra-saṁcchādita-vikṛta-nama-strī-mayāmedhya-piṇḍaṁthutkurv arthān anarthān vimṛśa suta-suhṛd-bāndhavān viddhi bandhān |kaṣṭhaṁ miṣṭānna-pātādiṣu bhaja vasanādy-ujjvalatve trapethāḥsarveṣāṁ śiṣya-bhṛtyādivad ativinato'dhyāssva vṛndāvanaṁ bhoḥ ||7.4||
Эй! Оплюй ком нечистот по имени «женщина», прикрытый лишь красивой кожей; богатства считай бедами; сыновей, друзей и родных знай как оковы; в сладкой еде и питье видь мучение; стыдись блеска одежд и прочего и, склонённый перед всеми, как ученик или слуга, живи во Вриндаване.
30deb6c269d0 · published Sep 30, 2026, 12:22:00 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Размер — sragdharā. Наставление аскету; nama, kaṣṭhaṁ в e-тексте вместо nāma, kaṣṭaṁ.