Linux
Turn pages
Vṛndāvana-mahimāmṛta · 7.94
॥
Devanāgarī
महाप्रेमरसाम्भोधिजृम्भणैकाद्भुतच्छविः ।श्रीकृष्णात्मप्राणकोटिनिर्मञ्छैकरसच्छविः ॥7.94॥
Transliteration (IAST)
mahā-prema-rasāmbhodhi-jṛmbhaṇaikādbhuta-cchaviḥ |śrī-kṛṣṇātma-prāṇa-koṭi-nirmañchaika-rasa-cchaviḥ ||7.94||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
महा-प्रेम-रसाम्भोधि-जृम्भणैकाद्भुत-च्छविःmahā-prema-rasāmbhodhi-jṛmbhaṇaikādbhuta-cchaviḥс дивным блеском — разливом океана расы великой любви
श्री-कृष्णात्म-प्राण-कोटि-निर्मञ्छैक-रस-च्छविःśrī-kṛṣṇātma-prāṇa-koṭi-nirmañchaika-rasa-cchaviḥс блеском, за который Кришна отдаст миллион жизней
Translation
её дивный блеск — разлив океана расы великой любви, и ради её блеска Шри Кришна готов отдать миллион своих душ и жизней;
Version
a86bd2e9d40b · published Sep 30, 2026, 12:22:00 AM UTC
Available inRUPage between verses with
nirmañcha — обряд обнесения (nirmañchana): жертва ради отвращения беды от любимого.