LinuxPasar páginas
Caitanya-candrodaya-nāṭaka · 9.48
॥
Devanāgarī
राजा—सार्वभौम, अतिप्रेष्ठवृन्दावनोऽपि कथमसौ स्वल्पमेव कालं तत्रावतस्थे ।
सार्वभौमः—जगन्नाथेन तद्विरहमसहमानेन समाकृष्ट इव ।
अपि च—
Transliteración (IAST)
rājā—sārvabhauma, atipreṣṭhavṛndāvano'pi kathamasau svalpameva kālaṃ tatrāvatasthe |
sārvabhaumaḥ—jagannāthena tadvirahamasahamānena samākṛṣṭa iva |
api ca—
Traducción
Царь. Сарвабхаума, отчего Он, так любя Вриндаван, пробыл там так недолго?
Сарвабхаума. Будто Его притянул Джаганнатха, не вынося разлуки.
И ещё:
Versión
6237dbdb812f · publicado 15 sept 2026, 14:00:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Сарвабхаума отвечает на тот же вопрос иначе, чем вестники: не спутники увели — Джаганнатха позвал. Одно не отменяет другого.