Rādhā
श्रीराधा (जनान्तिकं संस्कृतेन) :
न ब्रूते परिहासपेशलकलासन्दर्भगर्भां गिरं
दोःस्तम्भद्वयसम्भ्रमान् न च परीरम्भाय सम्बध्यते ।
लीलाभङ्गुरचिल्लिर् एष ललितोल्लासिस्मितक्षोदिमा
धूर्तानां सखि शेखरः कुटिलया दृष्ट्या परं लेढि माम् ॥
śrī-rādhā (janāntikaṁ saṁskṛtena) :
na brūte parihāsa-peśala-kalā-sandarbha-garbhāṁ giraṁ
doḥ-stambha-dvaya-sambhramān na ca parīrambhāya sambadhyate |
līlā-bhaṅgura-cillir eṣa lalitollāsi-smita-kṣodimā
dhūrtānāṁ sakhi śekharaḥ kuṭilayā dṛṣṭyā paraṁ leḍhi mām ||
Шри Радха (в сторону, на санскрите): Он не говорит мне речей, полных изящных шуток, и не бросается обнимать меня двумя руками-столбами; этот венец плутов, подруга, с игриво изогнутыми бровями и сияющей прелестной улыбкой, лишь ласкает меня лукавым взглядом.
0fe369049280 · publicado 24 sept 2026, 7:21:46 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con