महोपसर्गरोगाढ्यो युक्तो यस्तु सनातनम् । जेतारं च महारौद्रीं कृत्यां काशीपुरे स्थिताम् ॥
किमत्र बहुनोक्तेन सर्वकालेषु चाप्युमे । कृष्णाय नम इत्येवं मन्त्रमुच्चारयेद्बुधः ॥
कृष्णाय वासुदेवाय हरये परमात्मने । प्रणतक्लेशनाशाय गोविन्दाय नमो नमः ॥
इमं मन्त्रं जपन्देवि भक्त्या प्रतिदिनं नरः । सर्वपापविनिर्मुक्तो विष्णुलोकमवाप्नुयात् ॥
सर्वेषामेव देवानामीश्वरोऽसौ जनार्दनः । रक्षणाय च लोकानामवस्थान्तरमेति वै ॥
त्रिपुरं हन्तुकामेन मया सम्पूजितो हरिः । बुद्धरूपधरः श्रीमान्मोहयामास तद्रिपून् ॥ मोहितास्तेन शास्त्रेण सर्वधर्मविवर्जिताः । नारायणास्त्रेण मया निहता देवशत्रवः ॥
अवतीर्य कलावन्ते ब्राह्मणस्य निवेशने । हनिष्यति तथा रौद्रान्म्लेच्छान्सर्वाञ्जनार्दनः ॥
तैस्तैर्भवैर्मयावस्थाः सर्वाः प्रोक्ता जगत्पतेः । किमन्यच्छ्रोतुकामासि तद्ब्रवीमि शुभानने ॥
mahopasargarogāḍhyo yukto yastu sanātanam | jetāraṃ ca mahāraudrīṃ kṛtyāṃ kāśīpure sthitām ||
kimatra bahunoktena sarvakāleṣu cāpyume | kṛṣṇāya nama ityevaṃ mantramuccārayedbudhaḥ ||
kṛṣṇāya vāsudevāya haraye paramātmane | praṇatakleśanāśāya govindāya namo namaḥ ||
imaṃ mantraṃ japandevi bhaktyā pratidinaṃ naraḥ | sarvapāpavinirmukto viṣṇulokamavāpnuyāt ||
sarveṣāmeva devānāmīśvaro'sau janārdanaḥ | rakṣaṇāya ca lokānāmavasthāntarameti vai ||
tripuraṃ hantukāmena mayā sampūjito hariḥ | buddharūpadharaḥ śrīmānmohayāmāsa tadripūn || mohitāstena śāstreṇa sarvadharmavivarjitāḥ | nārāyaṇāstreṇa mayā nihatā devaśatravaḥ ||
avatīrya kalāvante brāhmaṇasya niveśane | haniṣyati tathā raudrānmlecchānsarvāñjanārdanaḥ ||
taistairbhavairmayāvasthāḥ sarvāḥ proktā jagatpateḥ | kimanyacchrotukāmāsi tadbravīmi śubhānane ||
И кто, одолеваемый великими бедствиями и недугами, сопряжён с вечным — с победителем весьма грозной Критьи, бывшей в городе Каши... Что здесь многословить, о Ума: во все времена пусть мудрый произносит мантру именно так — «Кришне поклон». «Кришне, Васудеве, Хари, высшей Душе, уничтожающему муки склонившихся, Говинде поклон, поклон». Человек, повторяющий эту мантру ежедневно с преданностью, о богиня, освобождённый от всех грехов, достигнет мира Вишну. Этот Джанардана — Владыка именно всех богов, и ради охранения миров он принимает иное состояние. Мною, желавшим сокрушить Трипуру, был почтён Хари; и славный, приняв облик Будды, ввёл тех врагов в заблуждение. Введённые в заблуждение тем учением, лишённые всякой дхармы, враги богов были убиты мною оружием Нараяны. Нисойдя в конце кали в жилище брахмана, Джанардана сокрушит также всех свирепых млеччхов. Теми и другими бытиями мною изречены все состояния владыки мира; что иное желаешь услышать — то скажу, о прекрасноликая.
70535715fb73 · publicado 3 sept 2026, 4:14:07 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Мантра дана после длинного перечня средств — и оказывается короче всего перечисленного. Там, где сказано «что здесь многословить», кончается наставление и начинается то, что можно просто делать.