पूजयेज्जगतामीशं गुडान्नं च निवेदयेत् । मासान्ते वैष्णवान्विप्रान्भोजयेत्सुसमाहितः ॥
सहस्रवार्षिकीं पूजां प्रति नित्यमवाप्नुयात् । माधवे पूजयेद्देवं शतपत्रैर्महोत्पलैः ॥
पूजयित्वा विधानेन दध्यन्नं फलसंयुतम् । गुडोदकं भक्त्या वै तस्मिन्देवि निवेदयेत् ॥
लक्ष्म्या युक्तो जगन्नाथः प्रीतो भवति पार्वति । शुक्रे तु शुक्लकमलैः पाटलैः कुमुदोत्पलैः ॥
अर्चयित्वा हृषीकेशमन्नं चूतफलैर्युतम् । निवेदयित्वा भक्त्या वै गवां कोटिप्रदो भवेत् ॥
वैष्णवान्भोजयित्वाथ सर्वमानन्त्यमाप्नुयात् । आषाढे देवदेवेशं लक्ष्मीभर्तारमच्युतम् ॥
श्रीपुष्पैरर्चयेन्नित्यं पायसान्नं निवेदयेत् । मासान्ते भोजयेद्विप्रान्महाभागवतोत्तमान् ॥
षष्टिवर्षसहस्रस्य पूजां प्राप्नोत्यसंशयम् । नभोमास्यर्चयेद्विष्णुं पुन्नागैः केतकीदलैः ॥
pūjayejjagatāmīśaṃ guḍānnaṃ ca nivedayet | māsānte vaiṣṇavānviprānbhojayetsusamāhitaḥ ||
sahasravārṣikīṃ pūjāṃ prati nityamavāpnuyāt | mādhave pūjayeddevaṃ śatapatrairmahotpalaiḥ ||
pūjayitvā vidhānena dadhyannaṃ phalasaṃyutam | guḍodakaṃ bhaktyā vai tasmindevi nivedayet ||
lakṣmyā yukto jagannāthaḥ prīto bhavati pārvati | śukre tu śuklakamalaiḥ pāṭalaiḥ kumudotpalaiḥ ||
arcayitvā hṛṣīkeśamannaṃ cūtaphalairyutam | nivedayitvā bhaktyā vai gavāṃ koṭiprado bhavet ||
vaiṣṇavānbhojayitvātha sarvamānantyamāpnuyāt | āṣāḍhe devadeveśaṃ lakṣmībhartāramacyutam ||
śrīpuṣpairarcayennityaṃ pāyasānnaṃ nivedayet | māsānte bhojayedviprānmahābhāgavatottamān ||
ṣaṣṭivarṣasahasrasya pūjāṃ prāpnotyasaṃśayam | nabhomāsyarcayedviṣṇuṃ punnāgaiḥ ketakīdalaiḥ ||
...пусть почитает владыку миров и подносит рис с патокою; в конце месяца пусть весьма сосредоточенный накормит вайшнавов-брахманов — всегда обретает он тем самым каждый раз плод тысячелетнего почитания. В мадхаву пусть почитает бога столепестковыми великими утпалами; почтив по уставу, пусть с преданностью подносит ему, о богиня, рис с простоквашей с плодами и воду с патокою — владыка мира, соединённый со Лакшми, становится доволен, о Парвати. В шукру же, почтив Хришикешу белыми лотосами, патала, кумудами и утпалами и поднеся с преданностью пищу с плодами манго, станет дарителем миллиона коров; накормив затем вайшнавов, обретёт всякую бесконечность. В ашадху бога богов, супруга Лакшми, Ачьюту, пусть всегда почитает цветами шри и подносит паяс; в конце месяца пусть накормит брахманов, лучших из великих бхагават, — несомненно обретает почитание длиною в шестьдесят тысяч лет. В месяц набхас пусть почитает Вишну пуннагами и лепестками кетаки.
8ed9f18737aa · publicado 3 sept 2026, 4:14:07 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Плоды считают тысячелетиями, а требуют горсти цветов и накрытого стола. Несоразмерность здесь и есть смысл: мерят не тем, что положено, а тем, кому положено.