«„В тех тиртхах и омывшийся который обретает высший путь: тиртха диска, о великодольная, где утверждён диск, — слушай заслугу, которую там обретает человек, высшую. Придя в тиртху диска, сдержанный, умеренный в пище, достигнув двенадцатого дня вайшакхи, кто омылся бы по уставу, — одиннадцать тысяч лет; и рождается в обширном роду, обильном богатством и зерном, и родился бы моим преданным, преданным моему делу. Проступка избегает он и рождается посвящённым; ставши там человеком, переплыв в той тиртхе океан круговорота, — с диском, палицей, раковиной и лотосом в руках, четырёхрукий, носящий мой облик, благословенный, величается в моём мире“».