Śrī-Varāha
यावल्लोका धरिष्यन्ति तावत्त्वयि जनार्दन ॥ अतुला त्वयि मे भक्तिर्भवेन्नित्यं सुनिश्चला
यच्चापि मम तद्रूपं त्वया संस्थापितं प्रभो ॥ सप्तद्वीपेषु दृश्येत तत्र तत्रैव संस्थितम्
सोम इत्येव यज्ञेषु पिबन्तु मम ब्राह्मणाः ॥ गतिः पारमिका तेषां दिव्या विष्णो भवेद्यथा
क्षीणस्तत्र त्वमावस्यां तत्र पिण्डपितृक्रियाः ॥ प्रवर्त्तन्ते यथान्यायं भवेयं सौम्यदर्शनः
अधर्मे च न मे बुद्धिर्भवेद्विष्णो कदाचन । पतित्वं चाथ गच्छेयमोषधीनां तथा कुरु
यदि तुष्टो महादेव आदिमध्यान्त वर्जितः ॥ मम चैव प्रियार्थाय एतन्मे दीयतां वरः
yāvallokā dhariṣyanti tāvattvayi janārdana || atulā tvayi me bhaktirbhavennityaṃ suniścalā
yaccāpi mama tadrūpaṃ tvayā saṃsthāpitaṃ prabho || saptadvīpeṣu dṛśyeta tatra tatraiva saṃsthitam
soma ityeva yajñeṣu pibantu mama brāhmaṇāḥ || gatiḥ pāramikā teṣāṃ divyā viṣṇo bhavedyathā
kṣīṇastatra tvamāvasyāṃ tatra piṇḍapitṛkriyāḥ || pravarttante yathānyāyaṃ bhaveyaṃ saumyadarśanaḥ
adharme ca na me buddhirbhavedviṣṇo kadācana | patitvaṃ cātha gaccheyamoṣadhīnāṃ tathā kuru
yadi tuṣṭo mahādeva ādimadhyānta varjitaḥ || mama caiva priyārthāya etanme dīyatāṃ varaḥ
«„Покуда будут держаться миры, дотоле к тебе, о Джанардана, — несравненная преданность к тебе да будет у меня постоянно, неколебимая. И тот мой образ, что тобою утверждён, о владыка, да будет видим на семи материках, там и там пребывающий. «Сома» — так именно в жертвах да пьют меня мои брахманы; путь запредельный, дивный, да будет у них, о Вишну. Убывающий, ты в новолуние там, — где совершаются как должно обряды поминальных клубков предкам, — да буду я кроток видом. И к беззаконию да не будет у меня разума когда-либо, о Вишну; и главенство над травами да обрету — так сотвори. Если доволен, о великий Бог, лишённый начала, середины и конца, — ради любезного мне это да будет дан мне дар“».
b1b8c7d609a0 · publicado 4 sept 2026, 8:10:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Первое, о чём просит месяц, — не о власти, а о неколебимой преданности. Всё остальное он просит уже как приложение.
Просит он и о том, чтобы к беззаконию не было у него разума. Оградить себя от себя самого — редкая просьба.
И выпрашивает главное для мира: чтобы им поили жертвы, чтобы он был кроток в новолуние, когда поминают предков. Дары его — для чужого обихода.