अन्यत्र, यथा
चञ्चत्कौस्तुभकौमुदीसमुदयं कौमोदकीचक्रयोः
सख्येनोज्ज्वलितैस् तथा जलजयोर् आढ्यं चतुर्भिर् भुजैः ।
दृष्ट्वा हारिहरिन्मणिद्युतिहरं शौरिं हिरण्याम्बरं
जग्मुः पाण्डुसुताः प्रमोदसुधया नैवात्मसम्भावनाम्
anyatra, yathā--
cañcat-kaustubha-kaumudī-samudayaṃ kaumodakī-cakrayoḥ
sakhyenojjvalitais tathā jalajayor āḍhyaṃ caturbhir bhujaiḥ |
dṛṣṭvā hāri-harin-maṇi-dyuti-haraṃ śauriṃ hiraṇyāmbaraṃ
jagmuḥ pāṇḍu-sutāḥ pramoda-sudhayā naivātma-sambhāvanām
В иных местах — как [здесь]: «Увидев Шаури в золотой одежде, с восходящим лунным светом сверкающего Каустубхи, богатого четырьмя руками, сияющими от дружбы с Каумодаки, диском и двумя лотосами, похищающего сияние пленительного изумруда, — сыновья Панду от нектара восторга вовсе перестали сознавать себя».
8f7e019fa8ab · प्रकाशित 16 सित॰ 2026, 9:00:00 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Четырёхрукий облик и здесь возможен; но в этой расе он лишает друзей рассудка.