Linux
पन्ने पलटें
श्रीबृहद्भागवतामृत · 2.7.82
॥
देवनागरी
उपर्य् उपरि तत्रापि गतिस् तव तपोमयी ।
यां न विद्मो वयं सर्वे पृच्छन्तोऽपि पितामहम्
लिप्यंतरण (IAST)
upary upari tatrāpi gatis tava tapomayī |
yāṁ na vidmo vayaṁ sarve pṛcchanto'pi pitāmaham
शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
उपर्य्uparyвыше
उपरिupariи выше
तत्रापिtatrāpiи там
गतिस्gatisпуть
तवtavaТвой
तपोमयीtapomayīподвижничеством достижимый
यांyāṁкоторый
नnaне
विद्मोvidmoзнаем
वयंvayaṁмы
सर्वेsarveвсе
पृच्छन्तोऽपिpṛcchanto'piи спрашивая
पितामहम्pitāmahamу Прародителя
अनुवाद
«„И выше, выше того — Твой путь, достижимый подвижничеством, которого не знаем мы все, даже спрашивая Прародителя“.
संस्करण
2a3a7f347ff6 · प्रकाशित 19 सित॰ 2026, 8:29:05 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Не знает этого и сам Брахма.
Спрашивали его — и не добились.
Об этом и вся книга.