गोपालचम्पूः
The Preparations of Rādhā and Mādhava2.33.20जीव गोस्वामी
4676 / 5248
Linux
पन्ने पलटें
गोपालचम्पूः · 2.33.20
॥
देवनागरी

प्रत्युद्गमनीयं यत्
कमनीयं श्रीहरौ दधति ।
केचित् परिधापनम् इह
कुर्वन्ति स्मापिधापनं केऽपि ॥20॥

लिप्यंतरण (IAST)

pratyudgamanīyaṁ yat
kamanīyaṁ śrī-harau dadhati |
kecit paridhāpanam iha
kurvanti smāpidhāpanaṁ ke’pi ||20||

छन्द अज्ञात

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
प्रत्युद्गमनीयं यत्pratyudgamanīyaṁ yatчто подносят при встрече
कमनीयंkamanīyaṁпрекрасное
श्री-हरौ दधतिśrī-harau dadhatiна Шри Хари надевают
केचित् परिधापनम्kecit paridhāpanamодни — облачение
इहihaздесь
कुर्वन्ति स्मापिधापनंkurvanti smāpidhāpanaṁсовершали, покрывание
केऽपिke’piиные
अनुवाद

„Прекрасные одежды, которые подносят при встрече, надевали на Шри Хари: одни облачали Его, иные — покрывали“.

संस्करण

924fe7cb1c53 · प्रकाशित 25 सित॰ 2026, 5:47:53 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से