И там люди, глядя, твердили: «Смотри — Кришна, смотри — Рама, смотри — Шридама!» — и шум нарастал. И там толпы их языком глаз неустанно вкушали струящийся мёд красоты Говинды; в чрезмерном восторге они отдавали Ему всё, что имели, и себя самих и, в слезах, склонив прекрасные лица, стояли со сложенными ладонями, не уходя к своим стоянкам. А Шри Кришна, приняв это, по своей кротости принял и их любовь и утешил их: «Вы — Мои, а ваше Я возвращаю вам — пусть каждый пребывает в своём обычном месте». И мало-помалу Он вернулся к своей стоянке, как к пристанищу.