Linux
Листать
Сангита-мадхава · 16.dhruva
॥
Лалита — Радхе
Деванагари
श्यामशरीरे मदनाधीरे न कुरु हठं सखि राधे ॥
Транслитерация (IAST)
śyāma-śarīre madanādhīre na kuru haṭhaṁ sakhi rādhe ||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
श्याम-शरीरेśyāma-śarīreк (тому,) чьё тело темно
मदनाधीरेmadanādhīreпотерявшему стойкость от любви
न कुरु हठंna kuru haṭhaṁне упрямься
सखि राधेsakhi rādheподруга Радха
Литературный перевод
Подруга Радха, не упрямься с тем, чьё тело темно, кто потерял стойкость от любви.
Версия
82d27d48c6b8 · опубликовано 30 сент. 2026 г., 16:20:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Припев шестнадцатой песни.