Сангита-мадхава 18.dhruva

Мадхава, бурный от расы18.dhruvaПрабодхананда Сарасвати

247 / 408

Linux

Листать

Сангита-мадхава · 18.dhruva

॥

Радха — «девушке» (переодетому Кришне)

Деванагари

विधुमुखि का त्वम् अहो मधुरे ।प्रियसखी भव मम चारुतरे ॥

Транслитерация (IAST)

vidhu-mukhi kā tvam aho madhure |priya-sakhī bhava mama cārutare ||

размер не определён

Пословный перевод

СанскритIASTЗначение

विधु-मुखिvidhu-mukhiо луноликая

का त्वम् अहो मधुरेkā tvam aho madhureкто ты, о сладкая

प्रिय-सखी भव ममpriya-sakhī bhava mamaстань моей милой подругой

चारुतरेcārutareо прелестнейшая

Литературный перевод

О луноликая, кто ты, сладкая? Стань моей милой подругой, прелестнейшая!

Комментарий

Припев восемнадцатой песни.

Версия

0508fe67a371 · опубликовано 30 сент. 2026 г., 16:24:15 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами