Веданта-сутра · 3.3.11
॥
Деванагари
सर्वाभेदादन्यत्रेमे
Транслитерация (IAST)
sarvābhedādanyatreme
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सर्व-अभेदात्sarva-abhedātибо всюду без различия; sarva + a-bheda, отложительный падеж; Он один во всех видьях
अन्यत्रanyatraв другом месте; наречие; и в иных текстах
इमेimeэти; указательное местоимение мн. ч.; те же качества
Литературный перевод
Ибо всюду [Он] неразличен — эти [качества переносимы] и в другое место.
Версия
4416f7727a59 · опубликовано 22 июл. 2026 г., 17:20:34 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами