Веданта-сутра
Пада 3.33.3.4
369 / 564
Веданта-сутра · 3.3.4
Деванагари

सलिलवच्च तन्नियमः

Транслитерация (IAST)

salilavacca tanniyamaḥ

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सलिल-वत्salila-vatкак вода; salila + -vat; воды сливаются неразличимо
caи; соединительная частица; сравнение
तत्-नियमःtat-niyamaḥто правило; tad + niyama; видьи ветвей — одна видья
Литературный перевод

И правило то — как вода [сливающаяся: видья едина].

Версия

535ffa0d4192 · опубликовано 22 июл. 2026 г., 17:20:34 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами