Linux翻页
柴坦尼耶行传大诗 · 14.45
॥
天城文
अद्वैतं तत्र दृष्ट्वासौ महात्मानं महाशयः ।
अस्तुवच् छोकबन्धेन स्वकवित्वेन सत्कविः
转写 (IAST)
advaitaṁ tatra dṛṣṭvāsau mahātmānaṁ mahāśayaḥ |
astuvac choka-bandhena sva-kavitvena sat-kaviḥ
逐字释义
梵语IAST释义
अद्वैतंadvaitaṁАдвайту
तत्रtatraтам
दृष्ट्वासौdṛṣṭvāsauувидев, он
महात्मानंmahātmānaṁвеликого душою
महाशयःmahāśayaḥвеликий душою
अस्तुवच्astuvacвосславил
छोक-बन्धेनchoka-bandhenaстихотворным строем
स्व-कवित्वेनsva-kavitvenaсобственным стихом
सत्-कविःsat-kaviḥдобрый поэт
译文
— увидев там великого душою Адвайту, этот великий душою, добрый поэт, восславил его собственным стихом.
版本
e1e6816ac637 · 发布于 2026年9月16日 12:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Учёный славит Адвайту стихом собственного сочинения — как славил и Его Самого.