Linux翻页
柴坦尼耶行传大诗 · 14.76
॥
天城文
अथ भूयोऽपि गोविन्दान् मालाम् आसाद्य पावनीम् ।
अद्वैतस् तन् निगदितं शुश्राव भृशम् उत्सुकः
转写 (IAST)
atha bhūyo’pi govindān mālām āsādya pāvanīm |
advaitas tan nigaditaṁ śuśrāva bhṛśam utsukaḥ
逐字释义
梵语IAST释义
अथathaзатем
भूयोऽपिbhūyo’piснова
गोविन्दान्govindānот Говинды
मालाम्mālāmвенок
आसाद्यāsādyaполучив
पावनीम्pāvanīmочищающий
अद्वैतस्advaitasАдвайта
तन्tanто
निगदितंnigaditaṁпереданное
शुश्रावśuśrāvaвыслушал
भृशम्bhṛśamвесьма
उत्सुकःutsukaḥнетерпеливый
译文
Затем, снова получив от Говинды очищающий венок, Адвайта, весьма нетерпеливый, выслушал переданное им:
版本
c414be467727 · 发布于 2026年9月16日 12:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Говинда — тот самый слуга, о котором говорилось в прошлой песни.