Linux翻页
柴坦尼耶行传大诗 · 14.97
॥
天城文
ततो महाप्रभुर् धृत्वा श्रीवासस्य पदाम्बुजम् ।
बहुधा विह्वलो भूत्वा चकार स्तुतिम् उत्तमाम्
转写 (IAST)
tato mahāprabhur dhṛtvā śrīvāsasya padāmbujam |
bahudhā vihvalo bhūtvā cakāra stutim uttamām
逐字释义
梵语IAST释义
ततोtatoзатем
महाप्रभुर्mahāprabhurМахапрабху
धृत्वाdhṛtvāвзяв
श्रीवासस्यśrīvāsasyaШривасы
पदाम्बुजम्padāmbujamлотосные стопы
बहुधाbahudhāвесьма
विह्वलोvihvaloпотрясённый
भूत्वाbhūtvāстав
चकारcakāraвознёс
स्तुतिम्stutimхвалу
उत्तमाम्uttamāmвысшую
译文
Затем Махапрабху, взяв лотосные стопы Шривасы, весьма потрясённый, вознёс ему высшую хвалу.
版本
b371892d4d71 · 发布于 2026年9月16日 12:00:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Он берётся за стопы преданного — так же, как преданные за Его.