牧童占普
The Move to Vṛndāvana1.9 ¶22吉瓦·哥斯瓦米
731 / 5248
Linux
翻页
牧童占普 · 1.9 ¶22
॥
天城文

श्रीहरिवंशे च,
निवेशं विपुलं चक्रे गवां चैव हिताय च ।
शकटावर्तपर्यन्तं चन्द्रार्धाकारसंस्थितम् ॥ इति ।
एवं तद्दिने शकटैर् एव चक्रुः, दिनान्तरे तु,
कण्टकीभिः प्रवृद्धाभिस् तथा कण्टकिभिर् द्रुमैः ।
निखातोच्छ्रितशाखाभिर् अभिगुप्तं समन्ततः ॥ इति ।

转写 (IAST)

śrī-hari-vaṁśe ca,
niveśaṁ vipulaṁ cakre gavāṁ caiva hitāya ca |
śakaṭāvarta-paryantaṁ candrārdhākāra-saṁsthitam || iti |
evaṁ taddine śakaṭair eva cakruḥ, dināntare tu,
kaṇṭakībhiḥ pravṛddhābhis tathā kaṇṭakibhir drumaiḥ |
nikhātocchrita-śākhābhir abhiguptaṁ samantataḥ || iti |

未能识别诗律

译文

И в «Хари-вамше»: «Он устроил просторное поселение, на благо и коровам, — до кольца телег, в форме полумесяца». Так в тот день устроили стан из одних телег, а на другой день — «отовсюду огородили разросшимися колючими кустами и колючими деревьями с вкопанными и поднятыми ветвями».

版本

fb20481fdfe4 · 发布于 2026年9月24日 19:20:00 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂