तद् एवम् आनन्दितेषु व्रजवन्दितेषु स्निग्धकण्ठः पप्रच्छ—अथ तत्र किं वृत्तं तत् कथ्यताम् ।
मधुकण्ठ उवाच—
रोहिण्या व्रजतः कृतागमनया गोविन्दरामौ यदा
वन्दित्वा मिलतां तदास्फुरद् असाव् उच्चैर् यशोदेत्य् अपि ।
स्फूर्तिः सा च परं तयोर् मनसि न स्वस्यापि तस्या बभौ
प्रेम्णो रीतिर् इयं न बुद्धिविषयः कस्यापि पश्याद्भुतम् ॥6॥
tad evam ānanditeṣu vraja-vanditeṣu snigdhakaṇṭhaḥ papraccha—atha tatra kiṁ vṛttaṁ tat kathyatām |
madhukaṇṭha uvāca—
rohiṇyā vrajataḥ kṛtāgamanayā govinda-rāmau yadā
vanditvā milatāṁ tadāsphurad asāv uccair yaśodety api |
sphūrtiḥ sā ca paraṁ tayor manasi na svasyāpi tasyā babhau
premṇo rītir iyaṁ na buddhi-viṣayaḥ kasyāpi paśyādbhutam ||6||
未能识别诗律
Когда весь народ Враджи обрадовался, Снигдхакантха спросил: «А что было там? Расскажи». Мадхукантха сказал: «Когда Говинда и Рама, поклонившись, встретились с Рохини, приехавшей из Враджи, ярко явилась и „Яшода“ — и это видение сияло не только в их уме, но и в её собственном. Таков путь любви — он не подвластен ничьему рассудку. Взгляни на это диво!
aa2ca687b5eb · 发布于 2026年9月25日 02:44:00 UTC
可用语言RU用方向键翻颂