牧童占普
Rādhā Consoled2.31 ¶1吉瓦·哥斯瓦米
4508 / 5248
Linux
翻页
牧童占普 · 2.31 ¶1
॥
天城文

अथ प्रातः श्रीव्रजराजसभायां श्रीव्रजयुवराजविराजमानायां स्निग्धकण्ठ उवाच—
तद् एवं व्रजमङ्गलस्य व्रजान्तःपुरम् अनु सायं मङ्गलसङ्गमे सर्वेषां हृदयङ्गमे जाते प्रातः श्रीव्रजवासिव्रातः श्रीमद्व्रजत्रातरि सङ्गम्य पुनः स्वजीवनं रम्यं विधातुं बहिस् तस्य सङ्गमपर्यग् अवतस्थे । तद् एवं स्थिते, श्रीव्रजराजतनयश् च कलितप्रातरुचितनयः सहजविनयः सखिभिर् अखिलैः सह मातुः सदनम् आससाद ।

转写 (IAST)

atha prātaḥ śrī-vrajarāja-sabhāyāṁ śrī-vraja-yuvarāja-virājamānāyāṁ snigdhakaṇṭha uvāca—
tad evaṁ vraja-maṅgalasya vrajāntaḥ-puram anu sāyaṁ maṅgala-saṅgame sarveṣāṁ hṛdayaṅgame jāte prātaḥ śrī-vrajavāsi-vrātaḥ śrīmad-vraja-trātari saṅgamya punaḥ sva-jīvanaṁ ramyaṁ vidhātuṁ bahis tasya saṅgama-paryag avatasthe | tad evaṁ sthite, śrī-vrajarāja-tanayaś ca kalita-prātar-ucita-nayaḥ sahaja-vinayaḥ sakhibhir akhilaiḥ saha mātuḥ sadanam āsasāda |

未能识别诗律

译文

Затем утром, в собрании Шри Враджараджи, где сиял Шри царевич Враджа, Снигдхакантха сказал: „Так вот, когда вечером Благо Враджа вошёл во внутренние покои и эта благая встреча стала отрадой для всех сердец, утром весь люд Враджа собрался вокруг славного Хранителя Враджа, чтобы снова сделать свою жизнь прекрасной, и встал снаружи, у места, где мог Его увидеть. Тем временем сын Шри Враджараджи, исполнив, как подобает, утренние обязанности, со Своей природной скромностью пришёл со всеми друзьями в дом матери“.

版本

5fe4c34b7fec · 发布于 2026年9月25日 05:31:18 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂