牧童占普
The Festival of All Consolations2.32 ¶21吉瓦·哥斯瓦米
4614 / 5248
Linux
翻页
牧童占普 · 2.32 ¶21
॥
天城文

सम्प्रति तु तादृशसुदृशां कतिप्याभिर् उभयासां भेदः संवेदनविषयोऽन्तर् नीयताम् ।
अथ तद् एतद् अवधार्य व्रजेश्वर्यादयः स्वयम् एवोभयोः पर्यालोचयामासुः । पर्यालोच्य चापवार्य चान्योऽन्यं निवेदयामासुः—

转写 (IAST)

samprati tu tādṛśa-sudṛśāṁ katipyābhir ubhayāsāṁ bhedaḥ saṁvedana-viṣayo’ntar nīyatām |
atha tad etad avadhārya vrajeśvaryādayaḥ svayam evobhayoḥ paryālocayāmāsuḥ | paryālocya cāpavārya cānyo’nyaṁ nivedayāmāsuḥ—

未能识别诗律

译文

„«А теперь пусть некоторые из вас различат, чем отличаются друг от друга эти прекрасноокие». Поняв это, владычица Враджа и прочие сами рассмотрели тех и других, а рассмотрев, отошли в сторону и сказали друг другу:“

版本

3dfb524770f2 · 发布于 2026年9月25日 05:40:47 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂