Linux
翻页
牧童占普 · 2.34.29
॥
天城文
रुरुचे चिवुकम् अमुष्याम् अगुरुजगन्धस्य बिन्दुना शितिना ।
यद्वत् पक्वरसालस्याधः सुप्तेन भृङ्गेण ॥29॥
转写 (IAST)
ruruce civukam amuṣyām aguruja-gandhasya bindunā śitinā |
yadvat pakva-rasālasyādhaḥ suptena bhṛṅgeṇa ||29||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
रुरुचे चिवुकम् अमुष्याम्ruruce civukam amuṣyāmсиял её подбородок
अगुरुज-गन्धस्यaguruja-gandhasyaблаговония агару
बिन्दुना शितिनाbindunā śitināтёмной точкой
यद्वत्yadvatсловно
पक्व-रसालस्याधःpakva-rasālasyādhaḥпод спелым манго
सुप्तेन भृङ्गेणsuptena bhṛṅgeṇaуснувшая пчела
译文
„Её подбородок с тёмной точкой из агару сиял, словно спелый манго, под которым уснула пчела“.
版本
4d82d4a3bf99 · 发布于 2026年9月25日 05:56:40 UTC
可用语言RU用方向键翻颂