Linux
翻页
牧童占普 · 2.34.87
॥
天城文
प्रच्छदवस्त्रं चित्रं लक्ष्मीभाग् अपि जहार परभागम् ।
सा साप्य् अन्तःशोभा तस्मिन्न् उदिता विलक्षणा दृष्टा ॥87॥
转写 (IAST)
pracchada-vastraṁ citraṁ lakṣmī-bhāg api jahāra para-bhāgam |
sā sāpy antaḥ-śobhā tasminn uditā vilakṣaṇā dṛṣṭā ||87||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
प्रच्छद-वस्त्रं चित्रंpracchada-vastraṁ citraṁпёстрое покрывало
लक्ष्मी-भाग् अपिlakṣmī-bhāg apiхоть и прекрасное
जहार पर-भागम्jahāra para-bhāgamлишь оттеняло
सा साप्य् अन्तः-शोभाsā sāpy antaḥ-śobhāи та внутренняя краса
तस्मिन्न् उदिताtasminn uditāявленная в Нём
विलक्षणा दृष्टाvilakṣaṇā dṛṣṭāвиделась дивной
译文
„Пёстрое покрывало, хоть и само прекрасное, лишь оттеняло Его; и внутренняя краса, явленная в Нём, виделась дивной“.
版本
853ea341a7ba · 发布于 2026年9月25日 05:56:40 UTC
可用语言RU用方向键翻颂