Linux
翻页
牧童占普 · 2.34.54
॥
天城文
कृष्णभ्रूयुगलं तद्धनुरनुकृद् अपि स्फुरच्चित्रम् ।
यत् खलु विनापि बाणं ताम् अपि राधां स्वयं जयति ॥54॥
转写 (IAST)
kṛṣṇa-bhrū-yugalaṁ tad-dhanur-anukṛd api sphurac-citram |
yat khalu vināpi bāṇaṁ tām api rādhāṁ svayaṁ jayati ||54||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
कृष्ण-भ्रू-युगलंkṛṣṇa-bhrū-yugalaṁброви Кришны
तद्-धनुर्-अनुकृद् अपिtad-dhanur-anukṛd apiхоть и подобные тому луку
स्फुरच्-चित्रम्sphurac-citramтрепещущее диво
यत् खलु विनापि बाणंyat khalu vināpi bāṇaṁчто и без стрелы
ताम् अपि राधांtām api rādhāṁи ту Радху
स्वयं जयतिsvayaṁ jayatiсами покоряют
译文
„Брови Кришны, подобные луку Камы, — трепещущее диво: даже без стрелы они сами покоряют Радху“.
版本
2040e8907ca7 · 发布于 2026年9月25日 05:56:40 UTC
可用语言RU用方向键翻颂