牧童占普
The Adornment of Rādhā and Kṛṣṇa2.34.89吉瓦·哥斯瓦米
4808 / 5248
Linux
翻页
牧童占普 · 2.34.89
॥
天城文

लीलाकमलं सन्ततविमलं कलयंस् तदा कृष्णः ।
सौरभभजनव्याजाद् आस्यन्तेनावृणोत् त्रपया ॥89॥

转写 (IAST)

līlā-kamalaṁ santata-vimalaṁ kalayaṁs tadā kṛṣṇaḥ |
saurabha-bhajana-vyājād āsyantenāvṛṇot trapayā ||89||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
लीला-कमलंlīlā-kamalaṁлотос для забавы
सन्तत-विमलंsantata-vimalaṁвечно чистый
कलयंस् तदा कृष्णःkalayaṁs tadā kṛṣṇaḥдержа тогда, Кришна
सौरभ-भजन-व्याजाद्saurabha-bhajana-vyājādбудто вдыхая аромат
आस्यन्तेनावृणोत् त्रपयाāsyantenāvṛṇot trapayāприкрыл им лицо от смущения
译文

„Держа тогда вечно чистый лотос для забавы, Кришна, будто вдыхая его аромат, от смущения прикрыл им лицо“.

版本

2304f6f1a86a · 发布于 2026年9月25日 05:56:40 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂