牧童占普
The Adornment of Rādhā and Kṛṣṇa2.34.88吉瓦·哥斯瓦米
4807 / 5248
Linux
翻页
牧童占普 · 2.34.88
॥
天城文

पीताम्बरता चित्रप्रच्छदवलिता मुरारातेः ।
राधारुचिर् इव नानाभावच्छन्ना विराजते तत्र ॥88॥

转写 (IAST)

pītāmbaratā citra-pracchada-valitā murārāteḥ |
rādhā-rucir iva nānā-bhāva-cchannā virājate tatra ||88||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
पीताम्बरताpītāmbaratāжёлтое одеяние
चित्र-प्रच्छद-वलिताcitra-pracchada-valitāпод пёстрым покрывалом
मुरारातेःmurārāteḥВрага Муры
राधा-रुचिर् इवrādhā-rucir ivaсловно сияние Радхи
नाना-भाव-च्छन्नाnānā-bhāva-cchannāпод покровом разных чувств
विराजते तत्रvirājate tatraсияет там
译文

„Жёлтое одеяние Врага Муры под пёстрым покрывалом сияет там, словно золотое сияние Радхи под покровом разных чувств“.

版本

75aab4bbe0b1 · 发布于 2026年9月25日 05:56:40 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂