Linux
翻页
克里希那日课月光 · 3.43
॥
天城文
मन्दारैर् हरिचन्दनैर् अगुरुभिः सन्तानकैश् चम्पकैःपुन्नागैर् बकुलैर् बकैः कुरुवकैः कङ्केल्लिभिः केतकैः ।यूथीजात्यतिमुक्तपाटलिजपाशेफालिकावल्लिभिर्मल्लीभिर् मुचुकुन्दकुन्दकरुणैः सत्स्वर्णयूथ्यादिभिः ॥43॥
转写 (IAST)
mandārair haricandanair agurubhiḥ santānakaiś campakaiḥpunnāgair bakulair bakaiḥ kuruvakaiḥ kaṅkellibhiḥ ketakaiḥ |yūthī-jāty-atimukta-pāṭali-japā-śephālikā-vallibhirmallībhir mucukunda-kunda-karuṇaiḥ satsvarṇa-yūthy-ādibhiḥ ||43||
逐字释义
梵语IAST释义
मन्दारैर् हरिचन्दनैर् अगुरुभिःmandārair haricandanair agurubhiḥмандарами, хари-чанданами, агуру
सन्तानकैश् चम्पकैःsantānakaiś campakaiḥсантанаками, чампаками
पुन्नागैर् बकुलैर् बकैःpunnāgair bakulair bakaiḥпуннагами, бакулами, баками
कुरुवकैः कङ्केल्लिभिः केतकैःkuruvakaiḥ kaṅkellibhiḥ ketakaiḥкурувакой, канкелли, кетаками
यूथी-जात्य्-अतिमुक्त-पाटलि-जपा-शेफालिका-वल्लिभिर्yūthī-jāty-atimukta-pāṭali-japā-śephālikā-vallibhirлианами юттхи, жасмина, атимукты, паталы, джапы, шефалики
मल्लीभिर् मुचुकुन्द-कुन्द-करुणैःmallībhir mucukunda-kunda-karuṇaiḥмаллики, мучукундой, кундой, каруной
सत्स्वर्ण-यूथ्य्-आदिभिःsatsvarṇa-yūthy-ādibhiḥзолотой юттхи и прочими
译文
…мандарами, хари-чанданами, агуру, сантанаками и чампаками; пуннагами, бакулами, баками, куруваками, канкелли и кетаками; лианами юттхи, жасмина, атимукты, паталы, джапы и шефалики; малликой, мучукундой, кундой, каруной, золотой юттхи и прочими…
版本
dbd005315c64 · 发布于 2026年9月29日 17:08:05 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Мандара, хари-чандана, сантанака — райские деревья: лес Вриндавана не уступает небесам.