Linux
翻页
赞歌甘露之波 · 2
॥
天城文
श्रीकृष्णलीला हृदयं पुनातु मेलीला च या प्रेमरसानुभाविनीरसश् च कान्तापरिशीलितोऽस्ति यःकान्ता च या गोकुलयौवताग्रणीः
转写 (IAST)
śrī-kṛṣṇa-līlā hṛdayaṁ punātu melīlā ca yā prema-rasānubhāvinīrasaś ca kāntā-pariśīlito'sti yaḥkāntā ca yā gokula-yauvatāgraṇīḥ
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
श्री-कृष्ण-लीलाśrī-kṛṣṇa-līlāигра Шри Кришны
हृदयंhṛdayaṁсердце
पुनातुpunātuда очистит
मेmeмоё
लीलाlīlāигра
चcaи
याyāкоторая
प्रेम-रसानुभाविनीprema-rasānubhāvinīдаёт пережить вкус любви
रसश्rasaśвкус
चcaи
कान्ता-परिशीलितोऽस्तिkāntā-pariśīlito'stiвкушаемый с любимой
यःyaḥкоторый
कान्ताkāntāлюбимая
चcaи
याyāкоторая
गोकुल-यौवताग्रणीःgokula-yauvatāgraṇīḥпервая среди юных дев Гокулы
译文
Да очистит моё сердце игра Шри Кришны — игра, что даёт пережить вкус любви; и вкус, что вкушается с любимой; и любимая — первая среди юных дев Гокулы.
版本
5e4eac504b66 · 发布于 2026年9月28日 19:59:59 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Цепочка «игра — вкус — любимая» ведёт от общего к сокровенному. Размер — vaṁśastha.