赞歌甘露之波
Garland of Praises of the Grove Play43维施瓦纳塔·查克拉瓦尔提
354 / 536
Linux
翻页
赞歌甘露之波 · 43
॥
天城文

नीरदपुञ्ज श्रीधरगुञ्जभासुरभृङ्ग क्ष्माधरशृङ्गस्थातुलसन्तस् त्वाम् अभजन्त

转写 (IAST)

nīrada-puñja śrī-dhara-guñjabhāsura-bhṛṅga kṣmādhara-śṛṅgasthātu-lasantas tvām abhajanta

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
नीरद-पुञ्जnīrada-puñja(подобный) груде туч
श्री-धर-गुञ्जśrī-dhara-guñjaв прелестных ягодах гунджи
भासुर-भृङ्गbhāsura-bhṛṅgaсияющий шмель
क्ष्माधर-शृङ्गkṣmādhara-śṛṅga(на) вершине горы
स्थातु-लसन्तस्sthātu-lasantas(неясно)
त्वाम्tvāmТебя
अभजन्तabhajantaпочитали
译文

О Ты, подобный груде туч, в прелестных ягодах гунджи, сияющий шмель на вершине горы, — Тебя почитали…

版本

499ecdb29b00 · 发布于 2026年9月28日 19:59:59 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂