Linux
翻页
赞歌甘露之波 · 59
॥
天城文
मदनरणग सुतनुदशनविदित विदितचरित ललनमुखरबलयकथित विततसकल सकलनिभृतसुरतकलितविपिनसदनशयन विलस विलस कमलनयन
转写 (IAST)
madana-raṇa-ga sutanu-daśana-vidita vidita-carita lalanamukhara-balaya-kathita vitata-sakala sakala-nibhṛta-suratakalita-vipina-sadana-śayana vilasa vilasa kamala-nayana
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
मदन-रण-गmadana-raṇa-gaидущий на битву любви
सुतनु-दशन-विदितsutanu-daśana-viditaотмеченный зубами прекраснотелой
विदित-चरितvidita-caritaчьи деяния известны
ललनlalana(неясно) играющий
मुखर-बलय-कथितmukhara-balaya-kathita(о ком) рассказали звенящие браслеты
वितत-सकलvitata-sakala(неясно)
सकल-निभृत-सुरतsakala-nibhṛta-surata(неясно) (знающий) всю тайную любовь
कलित-विपिन-सदन-शयनkalita-vipina-sadana-śayanaобретший ложе в лесном доме
विलस विलसvilasa vilasaиграй, играй
कमल-नयनkamala-nayanaлотосоокий
译文
О идущий на битву любви, отмеченный зубами прекраснотелой, чьи деяния всем известны — о них рассказали звенящие браслеты, — обретший ложе в лесном доме, играй, играй, лотосоокий!
版本
dc12924140ba · 发布于 2026年9月28日 19:59:59 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Вируда из одних лёгких слогов; игра vidita — vidita, sakala — sakala, vilasa — vilasa.